Autorización de publicación de información en CATED

En el marco del funcionamiento del Catálogo Editorial Chileno (CATED), componente de la Plataforma del Ecosistema del Libro y la Lectura cuya titularidad institucional corresponde al Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio (MINCAP) y que es administrada operativamente por la entidad administradora vigente de la Plataforma —actualmente la Universidad de Chile, sin perjuicio del cambio que el MINCAP determine—, la editorial usuaria de la plataforma declara conocer y aceptar las condiciones de publicación de información que se establecen a continuación.

Mediante la presente autorización, la editorial o agente editorial autoriza al MINCAP, en su calidad de titular institucional de la Plataforma, y a la Universidad de Chile a almacenar, procesar y publicar en CATED —a través de la entidad administradora vigente— la información editorial ingresada o gestionada por la editorial, con el fin de integrarla al catálogo público y además, autoriza el uso de información proveniente de registros y bases de datos sectoriales vinculados al ámbito editorial al MINCAP, a la Universidad de Chile y/o a la entidad administradora que corresponda. Esta autorización permite:

• que el MINCAP proporcione datos provenientes de registros y bases de datos sectoriales vinculados al ámbito editorial;
• que la entidad administradora vigente reciba dicha información para su tratamiento en CATED, por cuenta y bajo instrucciones del MINCAP;
• almacenar datos editoriales asociados a la editorial y a sus publicaciones;
• procesar y gestionar metadatos bibliográficos ingresados en la plataforma;
• publicar fichas bibliográficas de las obras registradas en CATED;
• reproducir y comunicar públicamente imágenes de portada u otros recursos gráficos asociados a las publicaciones, en los términos del artículo 18 de la ley N° 17.336 para fines de identificación y difusión de las publicaciones en CATED;
• integrar la información en los sistemas de búsqueda, filtros y visualización del catálogo;
• permitir la interoperabilidad de los metadatos con otros sistemas o herramientas asociadas al funcionamiento del catálogo.

La presente autorización no implica:

• cesión de los derechos patrimoniales de autor sobre las obras registradas ni sobre los contenidos asociados;
• autorización para el uso comercial externo de los contenidos editoriales.

Al otorgar esta autorización, la editorial declara que:

• cuenta con las facultades necesarias para publicar la información editorial en la plataforma;
• es titular o cuenta con autorización expresa de los titulares de los derechos patrimoniales sobre todos los contenidos que incorpora en CATED, incluyendo las imágenes de portada, textos de reseña, textos biográficos y demás materiales protegidos por la Ley N° 17.336;
• la información ingresada es correcta según su conocimiento y corresponde a datos que la editorial puede legítimamente compartir.
• se obliga a mantener indemne al MINCAP y a la entidad administradora frente a cualquier reclamación de terceros titulares de derechos de autor derivada de los contenidos que la editorial incorpora en la plataforma.

Esta autorización se otorga al MINCAP en su calidad de titular institucional de la Plataforma y, además, a la Universidad de Chile, con independencia de su calidad de entidad administradora. La entidad administradora vigente ejecuta la publicación por cuenta y bajo instrucciones del MINCAP. El cambio de entidad administradora no afecta la validez ni el alcance de esta autorización, ni requiere que la editorial la otorgue nuevamente. En particular, si la Universidad de Chile deja de ser entidad administradora, conserva la autorización de uso de la información aquí otorgada para fines de investigación, estudio, docencia y difusión del ecosistema del libro, sin fines comerciales, en los mismos términos y con las mismas limitaciones establecidas en la presente autorización.

La presente autorización tiene como resultado habilitar la publicación de la información editorial en el catálogo público de CATED, permitiendo su consulta y visualización por parte de usuarios del catálogo y del ecosistema del libro. La editorial podrá actualizar, modificar o solicitar la corrección de la información registrada, con el fin de mantener la exactitud y vigencia de los datos publicados.